Finally learn the Arabic
your family
actually speaks.
The complete Lebanese dialect path — A1 to C2, CEFR-aligned levels, a professional team of native Beirut instructors. Built for the diaspora, the families who married into it, and every organisation that works with Lebanon.
Card required · cancel anytime before day 14 · no card needed for the placement test
Currently taught in English. Coming soon: French-language access, then Spanish — so you can learn Lebanese from the language you're most comfortable in.
Most Arabic-learning platforms teach Arabic.
We teach you Lebanese.
Arabic and Lebanese are not the same thing. Modern Standard Arabic is a formal written language. Lebanese is the living dialect your family actually speaks — and it is not the same as Jordanian, Syrian, or Palestinian.
If you've tried to follow a conversation with family and still felt lost — the course wasn't built for you. This one is.
❌ General Arabic-learning apps
Built for Arabic broadly. Platforms such as Duolingo focus on Modern Standard Arabic — a formal written variety, not the Lebanese dialect used in everyday life.
❌ Generic "Levantine Arabic" courses
Levantine is a region, not a dialect. Courses marketed as Levantine Arabic can span Lebanese, Syrian, Jordanian and Palestinian — and Lebanese gets lost in the mix.
❌ YouTube & scattered content
Excellent for exposure and individual phrases. Not a structured curriculum with clear progression, assessment, and a measurable result.
✅ Speaking Lebanese
Focused entirely on Lebanese Arabic. Structured curriculum. Professional instructors from Beirut. CEFR-aligned assessments. Built for the diaspora — and for organisations.
Lebanese dialect. Nothing else.
Every lesson. Every word. Every audio recording. Authentic Lebanese — designed by a Beirut-based course designer and delivered by a team of native instructors. Built for exactly one dialect, with nothing else quite like it.
100% Lebanese Dialect
Not Modern Standard Arabic. Not generic Levantine. The Arabic your family speaks, exactly as they speak it.
CEFR-Structured, A1 to C2
Mapped to the same international framework used by universities, embassies, and global employers. A real pathway, not an open-ended app.
Professional Teachers, from Beirut
Every recording, dialogue, and video scenario is led by qualified language teachers — not a crowd-sourced voice or AI.
From first greeting to near-native fluency.
Most language apps keep you learning forever because there's nowhere to arrive. Speaking Lebanese has a destination — a full A1 to C2 pathway, CEFR-aligned so it maps to the same framework embassies, law firms, and universities already use to benchmark language ability.
A certificate at every level. Pass the final assessment and earn a free completion certificate. Add a live 10–15 minute oral proficiency assessment with a Speaking Lebanese instructor to receive a Speaking Lebanese Proficiency Certificate indicating your demonstrated CEFR-referenced level.
A1 → C2A clear path. Four steps.
Designed for adult learners with real lives — not another open-ended app that gives you phrases but never a finish line.
Take a free placement test
A 2-minute written test recommends the right level so you never waste time below your ability. True beginners can skip straight to A1.
Learn at your own pace
Every lesson follows the same structure: objective, vocabulary with native audio, pronunciation, grammar, dialogue, listening, video, and exercises.
Certify at every level
Pass the final assessment at 70% or above and earn a free completion certificate. Add the optional oral proficiency assessment to receive a Speaking Lebanese Proficiency Certificate indicating your demonstrated CEFR-referenced level.
Deepen with real practice
Optional 1-on-1 Zoom sessions and live speaking assessments add real human conversation on top of the structured core.
One membership. A complete toolkit.
Active, interactive lessons — not passive video. Every word recorded by a native instructor. Every lesson built to move you forward.
Native audio, every word
Every word and phrase recorded by professional instructors — not text-to-speech.
Pronunciation training
Slow, natural, and shadow-practice audio for the sounds English speakers find hardest.
Grammar, broken down
Learn to conjugate verbs and build real sentences through repeated, bite-sized practice — not textbook rules.
Interactive practice games
Built-in drills and games in every lesson — active practice you actually remember.
Video scenarios
Real dialogue scenes with native speakers, subtitled in Arabic script and Arabizi.
Quick Recap
Spaced-repetition warm-ups pulling from every lesson you've completed — nothing gets forgotten.
Live 1-on-1 sessions
Optional Zoom practice with a professional instructor, whenever you want real conversation.
Certification, two ways
A free completion certificate at every level, plus an optional oral proficiency assessment for a Speaking Lebanese Proficiency Certificate at your demonstrated CEFR-referenced level.
Tarjimli lookup
Search any word you've learned, instantly, with audio — more on this below.
DELE (Spanish) · MBA
Designed by an expert. Delivered by a team.
Nidale Bachir is the co-founder and course designer behind everything you'll learn here — a native of Beirut who leads Speaking Lebanese's team of professional instructors. For more than 25 years she's done something deceptively rare: taught the Lebanese dialect properly — with the structure, rigour, and care most people assume only exists for "big" world languages.
She's a formally credentialed language teacher with the DAEFLE qualification in French-language teaching and the DELE diploma in Spanish, and holds an MBA from the Holy Spirit University of Kaslik (USEK) — the rare combination of classroom mastery and the discipline to build a real institution. Across more than two decades she taught professionals, corporate teams, adult beginners, and children, earning a 4.9/5 average rating — experience she now channels into designing every lesson and leading the instructors who teach it.
When she set out to build Speaking Lebanese, she did not adapt a generic Arabic course. She designed a complete pathway from the ground up — six CEFR-aligned levels, 48 lessons, 576 individual activities — every dialogue, every native recording, every quiz, every interactive exercise — mapping a living spoken dialect to an international framework for the first time. It is the course she always wished she could give her students.
25+ years in language education — professionals, corporate teams, adult beginners, and children
DAEFLE (French) & DELE (Spanish), plus an MBA (USEK) — formal teaching credentials plus the discipline to design a full curriculum
Leads a team of native Beirut instructors — every lesson, recording, and assessment is built and reviewed under her direction
"Lebanese is not a foreign language — it is a living one. And living languages are meant to be spoken, not just studied. Learning a language can feel overwhelming, but it really just takes a structured path, engaging practice, and confidence — practice, practice, practice."
It started with one student who refused to give up.
How a language lesson became a friendship, and a friendship became a mission.
I'm British-American, and I've been married into a Lebanese family for over thirty years. For decades I longed to speak the language my husband's family spoke around me — but when our children were small there was never time, and every "Arabic" course I tried taught a formal language nobody at our table actually spoke.
Then I met Nidale. She started by teaching me French — and she was so good that when I finally decided to learn Lebanese, at 52, with only a few random Arabic words to build on, I knew there was only one teacher I trusted to get me there. Lesson by lesson, her method did what years of apps never could. I went from a handful of words to understanding my family, joining the conversations I'd sat outside of for thirty years, and falling in love with the language.
Somewhere along the way, my teacher became a dear friend. And we both realised the same thing: what Nidale had built wasn't just working for me — it was something the whole world had been missing. Millions of Lebanese families, scattered across the diaspora, are watching their language quietly slip away from their children and grandchildren. Nobody was teaching the real, spoken Lebanese — properly, beautifully, in a way that lasts.
So we decided to build it together. Speaking Lebanese is our answer: to keep this beautiful language alive, to honour the heritage behind it, and to give every family in the diaspora a real way home to it. I'm living proof that Nidale's method works — and if I can do it, you can too!
Start with what matters most.
Start your 14-day free trial to unlock all lessons, starting with Lesson 1. A1 and A2 are both live at launch — 16 lessons, hours of native audio, and a full assessment at the end of each level. Card required, cancel anytime before day 14.
Greetings & Introductions
Hello, how are you, and the essential expressions every Lebanese conversation begins with.
Numbers & Personal Info
Counting, ages, jobs, and the details you share when meeting someone new.
Family & Relationships
Family members, terms of endearment, and how Lebanese families talk about each other.
Food & Drink / Ordering
Ordering at a café, kitchen vocabulary, and how to ask for exactly what you want.
Daily Routine & Time
Telling time and talking about your day — waking up, working, and winding down.
Directions, shopping & review
The rest of A1 — then straight into A2's daily life, social events, and storytelling. All included, all live at launch.
Meet Tarjimli.
Tarjimli means "translate for me." It's the lookup tool that goes wherever your Lebanese does — instead of flipping back through lessons to find one word, you search once and it's there, audio included.
From A2 onwards, Tarjimli builds automatically from your Speaking Lebanese lessons — every word you've learned, searchable and spoken aloud. Another tool at your fingertips to help you listen, learn, and speak.
Tarjimli will launch as a standalone Lebanese translator app — open to everyone, not just course members. Nothing like it exists for Lebanese today. Stay tuned.
One membership. The complete path.
Every lesson, every level, every word — full access to the complete course. Live coaching and the CEFR-aligned proficiency certificate upgrade are available separately, whenever you want to go further.
- Full access to A1 & A2 at launch
- Complete word library + audio
- Quizzes & lesson exercises
- New levels as they release
- Free completion certificate at every level
- Card required · cancel anytime before day 14
- Everything in Monthly
- Save $100 vs paying monthly
- Completion certificate at every level
- 14-day free trial included
- Everything in Annual
- No recurring payments ever
- Completion certificate at every level
- All future levels included, always
- Priority access to new features
Card required · cancel anytime before day 14. · Corporate pricing → · Curriculum licensing →
Want live practice or the CEFR-aligned proficiency certificate? See below. ↓
Not a language app. A language ecosystem.
Real fluency needs more than lessons to watch. It needs speaking out loud — with a real person who can hear you, correct you, and push you. Speaking Lebanese gives you the structure; our instructors give you the conversation.
We recommend pairing your everyday practice with a live 1-on-1 session — weekly, biweekly, or monthly, whatever keeps you moving forward. It isn't required. But a structured system plus real conversation is how fluency actually happens.
Optional, not required — book whenever it fits your schedule. Subscribers receive preferred pricing on all session packages. The optional oral proficiency assessment ($45 per level) leads to a Speaking Lebanese Proficiency Certificate at your demonstrated CEFR-referenced level.
For embassies, law firms, NGOs, and global teams.
CEFR-aligned Lebanese dialect training for organisations operating in or with Lebanon — diplomatic posts, legal teams, regional offices, humanitarian programmes, and global teams with Lebanese clients or counterparts. No other platform offers a structured, professionally designed Lebanese-dialect pathway built for institutional use.
- Per-employee placement testing and CEFR-aligned level assessments
- Admin dashboard with progress tracking and completion reporting
- Bulk enrollment and onboarding support
- Bespoke vocabulary modules available at Enterprise tier (legal, financial, diplomatic)
Seat price covers full platform access. 1-on-1 Zoom lessons are available separately for your team, the same as individual plans — see live practice options.
You teach. We built the curriculum.
Independent Lebanese-dialect teachers and tutors spend hours building vocab lists, grammar explanations, and exercises from scratch. Ours is already built — CEFR-aligned, native-recorded, and professionally designed. License the Speaking Lebanese curriculum and spend your time teaching, not preparing.
- Full lesson plans, vocabulary banks, and grammar guides, ready to teach from
- Native-recorded audio for every word and dialogue
- Built-in exercises and quizzes for every lesson
- Use it in your own classroom, tutoring practice, or institution
Licensing terms and pricing are set up per instructor and institution — reach out and we'll walk you through it.
Before you start.
Is this Modern Standard Arabic, or the Lebanese dialect?
100% Lebanese dialect — never MSA. Every word, dialogue, and recording is exactly how Lebanese people actually speak, from a team of native Beirut instructors.
I can't read Arabic script — can I still learn?
Yes. Every word appears in Arabizi (Latin-letter transliteration) alongside Arabic script, with audio for each one — you can start speaking from day one without reading Arabic.
What if I'm a complete beginner?
Start at Lesson 1 of A1 with a 14-day free trial — card required, cancel anytime before day 14. If you already know some Lebanese, take the free placement test first (no card needed for that) so you don't waste time below your level.
Can my organisation license this for a team?
Yes — embassies, law firms, NGOs, and global teams can license seats with placement testing, progress reporting, and bulk enrollment. See For Organisations for details.
I already teach Lebanese — can I use your curriculum?
Yes — independent tutors, small studios, and institutions can license the Speaking Lebanese curriculum to teach with directly. See For Instructors.
Is Speaking Lebanese available on mobile?
Yes — the full course works in any mobile or desktop browser today. Dedicated iOS and Android apps are anticipated in mid-2027.
Can I cancel anytime?
Yes. Monthly and annual plans can be cancelled anytime, and the 14-day free trial costs nothing if you cancel before it ends.
How does certification work?
Each level ends with a 30-question Level Assessment. Score 70% or above to earn a free completion certificate confirming you finished the course. Want a certificate that reflects your actual spoken ability? Add the optional oral proficiency assessment — a live 10–15 minute session with a Speaking Lebanese instructor ($45 per level). Pass it and receive a Speaking Lebanese Proficiency Certificate indicating your demonstrated CEFR-referenced level.
Ready to finally learn it properly?
The Arabic your family actually speaks — structured levels, CEFR-aligned assessments, professionally taught from A1 to C2.
Card required · cancel anytime before day 14 · no card needed for the placement test
hello@speakinglebanese.com
